Traduce este Blog

Traducción de Manifiesto

Richard Polt me ha ayudado a traducir al idioma inglés el Manifiesto de ésta Unidad Insurgente y de Resistencia

Aquí está para los interesados en conocerlo

__________




La Cooperación dentro de la Typosphere

La Typosphere es un lugar de Máquinas de Escribir y Cooperación


Nadie sabemos todo acerca de las Máquinas de Escribir. No importa qué tanto tiempo nos hayamos dedicado a su reparación y cuidado. Cada Máquina de Escribir es una aventura y un desafío diferente, y nunca faltará que necesitemos la ayuda de algún aliado.


Por primera vez, ayer tuve problemas de alineación de texto con una Royal QDL. Y no sabía en qué parte está el sistema de ajuste. Para recibir ayuda, publiqué un llamado de auxilio en el grupo de ayuda "Antique Typewriter Maintenance Group". Primero recibí un comentario inservible. Pero después, Conrad A. Weiser acudió a mí con las respuestas correctas. Y pude resolver la falla de alineación.

Desde este blog, otra vez agradezco a Conrad, con la prueba del arreglo:



Grupos de la Typosphere como "Antique Typewriter Maintenance Group" triunfa cada vez que uno de sus miembros, en lugar de dar "me gusta" o comentar algo inútil, ofrece su conocimiento y permanece atento para continuar sirviendo tanto como sea posible.
____________________

Otros Apoyos


Mientras esperaba las respuestas de ayuda de Conrad, busqué publicaciones al respecto en Internet. En idioma español no hay nada útil para el caso. Pero la búsqueda en inglés arrojó un instructivo para la reparación justa que necesitaba. Y pude apoyarme en él, y reafirmar las instrucciones que Conrad me dio. El instructivo para la alineación de las letras impresas está en la siguiente dirección, perteneciente al Blog del "Reverendo Theodore Munk":




 
Después de las instrucciones, el Reverendo Theodore Munk publicó un vídeo de "Typewriter Justice" acerca de ajustar la palanca de cambios de una "Torpedo 18b", que tiene un sistema bastante inusual. Comparto la dirección para continuar la cadena de Cooperación.

NOTA DEL EDITOR: Con la intención de que esta publicación sea entendida por más "Typospherians", he evitado el Typecast como base del escrito. Sin embargo, este Blog seguirá dando prioridad al Typecast como base de sus publicaciones.



La Colección de Martin Howard

Martin Howard tienen una de las Colecciones de
Máquinas de Escribir Antiguas
más destacadas del mundo


La Colección del hombre gentil de la Typosphere


"Learning is never a rookie move!
Also being uncertain is sometimes the strongest and best position to take."
-Martin Howard

____________________

Admira las fotografías ejemplares, y Pásate por la página web de Martin

____________________






¿Qué opinas de la Colección?

Retratos con Máquina de Escribir

Rostro de Charles Bukowski con Punto de Cruz


Este es un regalo que recibí de una persona que me quiere mucho. Ella sabe que Charles Bukowski es uno de mis "Dioses" literarios.


Viendo esta obra, he pensado que a la Máquina de Escribir sólo le otorgamos, al menos con más poder de consciencia, el atributo de escribir. Pero creo que debiéramos atribuirle, con la misma fuerza, el poder de retratar. La Máquina de Escribir no nada más "retrata" nuestros pensamientos y sustancias del ser. También puede retratar los rostros de quienes piensan, sienten, son, fueron, etc.

¿Podríamos catalogar a la Máquina de Escribir como una Máquina de Retratar?

¿Qué opinas tú?

____________________



Poem no. 9 - Author Richard Polt

Durante abril, Richard Polt está escribiendo poemas utilizando temas que sugerimos sus lectores. Si no hay sugerencias, Richard abre el diccionario, y al azar escoge una palabra.

Ayer abrí mi diccionario al azar, y escogí una palabra para un poema.

El poema ha sido escrito, y aunque Richard no prometió que el poema sería bueno, resultó en extremo contrario. El poema me ha gustado muchísimo. Y ahora lo comparto con ustedes.
_____________________________________________






Lée este, y los demás poemas de Richard Polt, desde su Emblemático Blog


¡Muchas Gracias, Profesor!


Comunicado no. 1 - Typospheratus